Villa Sonnenschein

[Jule7]

Liebe Villerinnen,
nu muß ich Euch doch mal wissen lassen, welch Wissenschub dank Euch möglich ist bzw. in diesem konkreten Fall gilt der Dank an Helmutl.
Er stellte ja letztens das Foto einer Ständerwäschepresse ein und fragte in die Runde, ob jemand... Und ob! Ich kenne dieses Ding und bin insofern damit aufgewachsen, daß es als Wasserbehälter an der Außenwand unserer Gartenlaube hing. Dort gossen wir handgepumptes Wasser rein und schon hatten wir in der Küche fließend Wasser.

Und ich ahnte bislang nicht, zu welchem Zweck dieser etwas komische Behälter eigentlich hergestellt war. Denn natürlich bin ich noch nicht so alt, um ihn in seiner Urfunktion erlebt zu haben. ((Mein unwesentlich jüngerer Partner kennt diese Schleuder noch aus seiner Kindheit. Hm.))

So, jetzt wieder zufrieden sich an den Villenkachelofen anlehnende Grüße
Jule

[Renate2]

Hallo Birgit,
kleine Aufklärung. Wir sind umgezogen - na, ja eher mein Mann, ich lag ja ganz entspannt im Krankenhaus. Jedenfalls habe ich jetzt mein eigenes Zimmer in dem ich mein Hobby pflege. Allerdings brauchten meine Puschels ja auch eine Bleibe und so sind sie in mein Zimmer mit eingezogen. Sie beanspruchen zwar eine Menge Platz, aber das macht nichts. Für meine Perlenarbeiten benötige ich ja nur den Schreibtisch.

Im Schwarzwald hat mit mal eine Physiotherapeutin gefragt "brauchen Sie einen Teppich?" Wozu um alles in der Welt hätte ich einen Teppich benötigt? Ich lag ja ganz entspannt auf der Liege. Ein Teppich ist im Schwarzwald eine Decke. Aber ich vergaß zu fragen, wie so ein Ding heißt, das auf dem Boden liegt und bei uns Teppich heißt.

Liebe Grüße
Renate

[simi1]

Das heißt auch Teppich, liebe Renate.
Es erschließt sich alleine aus dem Zusammenhang, ist bei Decke und Decke ja auch nicht anders. Außer man bemüht die Begriffe "Zudecke" und "Zimmerdecke".

Jetzt nicht unter den Teppich, aber unter die (Daunen-)Decke kriechende Grüße
Simi

[Birgit64]

Zitat von Renate2

Hallo Birgit,
kleine Aufklärung. Wir sind umgezogen -

Hab ich mitbekommen. Schön, dass ihr gleich ein Zimmerchen für die Hasen mit eingeplanen konntet.

Wir haben unseren Katern und dem Hund ja auch ein ganzes Haus gekauft (wir dürfen aber als Dosenoffner und Kaklo-Reiniger mit drin wohnen )

Ich finde es übrigens toll, dass du die Physiotherapeutin verstanden hast. Ich versteh nicht mal meinen Bruder wenn der in seinem badischen Dialekt mit mir schwätzt. Dann muss ich ihn immer ermahnen, eine Sprache zu sprechen, die wir beide verstehen.

Auch gleich unter eine Decke schlüpfende Grüße

[sandee71]

Zitat von mara64

Sandra stimmt es eigentlich, dass die Schweizer das Bier in "Massen" trinken?

Kann ich dir leider nicht beantworten (da ich Bier nicht mag), habe aber mal Männe dazu befragt.. gemäss seiner Aussage trinken wir Schweizer den Gerstensaft schön kultiviert, wobei es bei den Holländern bei dieser Fragen anders ausschauen würde

Zitat von Susi04

Laut seiner Aussage, ist das friedliche Schweizer Bergvolk bis an die Zähne bewaffnet...

Jawohl, so ist es...

und

Zitat von Susi04

.. jeder Schweizer im wehrfähigen Alter soll so eine Knarre haben...

Was eine... sogar mehrere!
Göga hat 2 Strumgewehre, 2 Pistolen etc. im SCHRANK

Hat doch einen Vorteil... so haben wir nie (auf Holz klopf) ungebetene Besucher, im oder vor dem Haus


Liebe Renate schön hast du nun Licht an…ist zur Winterzeit wohl recht hilfreich beim perlen, klar geht’s bei Kerzenlicht auch… aber immer mit brennender Kerze zwischen den Zähnen herum zu laufen, weil deine Hände ja mit Krücken beschäftigt sind, ist doch mit der Zeit eher mühsam.


Jetzt gebe ich euch noch eine schweizerische „was könnte es sein“ Aufgabe.

Ig probiere jetzt no z’Chuchichäschtli uf z’tue…

Will, obwohl schon spät, noch ein wenig aufräumen, Morgen fahren Männe und ich für vier Tage in die Berge.


Gut essen, im Schnee spazieren, ev. eine Hot Stone-Massage geniessen und mal nicht an die Arbeit denken, liegt vor mir….. ICH FREUE MICH wie bolle






Noch auf Mitternacht wartende, weil jemand Liebes in 20 Minuten Geburtstag feiert

Sandra

[Ilse Racek]

Zitat von sandee71

Noch auf Mitternacht wartende, weil jemand Liebes in 20 Minuten Geburtstag feiert

Danke Da erinnerst Du mich doch glatt an:

Tanja1968 ich wünsche Dir alles erdenklich Gute zum Geburtstag :

[newbie]

Einen schönen guten Morgen aus der verschneiten Schweiz

Herzlichen Dank für den lieben Empfang.

Vorerst reicht mir das Dachzimmerchen völlig aus, zum einen habe ich leider nicht soviel Zeit alles sauber zu machen (sprich: nachzulesen ) und zum anderen ist ein kühler Ort genau das richtige für mich und meine Hitzewallungen, die auch gerne bei euch einziehen würden.

Birgit, 5 Sprachen fliessend - da ziehe ich meinen Hut. Deinen Bruder würde ich allerdings verstehen, und das als Schwäbin

Sandras Rätsel löse ich vorerst nicht, das wäre dann doch etwas zuviel Heimvorteil, da wir, wenn ich richtig gelesen habe, nur ca. 30 Kilometer voneinander entfernt wohnen. Wohl auch ganz in der Nähe von Susis bester Freundin ehemaligem Schrankeinegborenen (ist das grammatikalisch richtig )

Last but not least wünsche ich Tanja alles Liebe zum Geburtstag

Nun im Schneegestöber spazieren gehende Grüsse
newbie

[Renate2]

Da bin ich ja noch harmlos. Ich habe nur so eine Schreckensdings, die man auch als Gaspistole nutzt. Allerdings weiß ich nicht, ob sie noch funktioniert. Muss ich doch mal testen lassen. Überhaupt muss ich sie erst einmal suchen.

Sandra,
Licht ist schon hilfreich. Nur ärgert es mich jetzt ein wenig, daß meine Tageslichtlampe messigfarben ist und die neuen Lampen chromfarben. Die Messingleuchte passte in mein früheres Wohnzimmer aber jetzt nicht mehr in mein Perlenzimmer. Austauschen werde ich sie nicht, sonst werde ich für verrückt erklärt. Mein neu erworbene Lampe habe ich vorhin im Internet gesehen - 30 Euronen günstiger. Aber auf dem Bild hat sie mir nicht so gut gefallen, wie im Geschäft. Als hätte ich sie mir nie übers Internet bestellt.

newbie,
wir haben kein Schneegestöber sondern wunderschönes Wetter. Eigentlich könnte ich auch mal vor die Tür gehen. Nur zur Zeit ist das auf Krücken etwas nervig und auf Krücken gibt es Rücken. Da schaue ich halt nur aus dem Fenster. Auch nett.

Liebe Grüße
Renate

[Renate2]

Liebe Tanja,
auch von mir einen ganz herzlichen Geburtstagsgruß.




Liebe Grüße
Renate

[Lola -Cana]

Liebe Tanja,
Herzlichen Glueckwunsch und alles Gute fuers kommende Jahr. Moege Dein wichtigster Wunsch in Erfuellung gehen.

[Renate2]

Aus dem einen Geburtstag raus, in den nächsten reinfeiern. So läßt es sich leben.



Ein sonniges Happy Birthday, liebe Gaby.

Ich hoffe, daß der Sonnenschein inzwischen bei Dir angekommen ist.

Liebe Grüße
Renate

[Lola -Cana]

Liebe Gaby,



Herzlichen Glueckwunsch und viele Wuensche fliegen ueber den Teich, moegen sie Dir nur Gutes im neuen Lebensjahr bringen.

[Finistère]

Danke für eure Glückwünsche zum Geburtstag. Leider ist Renates Sonnenschein nicht bei mir angekommen. Ich warte dann einfach nochmal einen Tag ab, vielleicht braucht er ja etwas länger.

Sandra, ich hoffe du hast in den Bergen besseres Wetter. Ansonsten versteh ich bei der schweizerischen "was könnte es sein" Aufgabe nur Bahnhof.

Sich jetzt mal langsam zu Bett begebende Grüße
Gaby

[czilly]

Zitat von Renate2

Da bin ich ja noch harmlos. Ich habe nur so eine Schreckensdings, die man auch als Gaspistole nutzt.

So eine Gaspistole hatte ich auch mal. Die hatte mir mein damaliger Freund „verpasst“ und darauf bestanden, dass ich sie bei mir habe, wenn ich z.B. spätabends noch von einer Freundin nach hause komme. Das Verrückte war, das ich vorher NIE Angst gehabt habe, wenn ich die circa zehn Minuten Fußweg durch die (zugegeben nicht sehr belebten, aber immerhin doch bewohnten) Straßen) gelaufen bin; aber mit der schussbereiten Pistole in der Hand in der Jackentasche war mir plötzlich die „Gefahr“ viel bewusster und plötzlich hatte ich Angst…

Nach dem Tod meines Mannes hatte ich dann das Problem, eine „echte“ Pistole“ entsorgen zu müssen. Mein Mann war nämlich Sportschütze und durfte sowas im Haus haben, ich nach seinem Tod natürlich nicht mehr. Da muss ich schon sagen, dass ich die dann eigentlich so ganz allein in dem großen Haus direkt am Wald schon ganz gerne eigentlich noch im Haus gehabt hätte, besonders nachdem Pauline dann schon bei ihren neuen Besitzern war und ich gehört hatte, dass im Haus direkt nebenan eingebrochen worden war…

Was die Verständigungsschwierigkeiten hier angeht...

Zitat von Birgit64

Ich stand im Supermarkt an der Fleischtheke und hab null verstanden von dem was die nette Verkäuferin mir da erzählt hat.

Das hab ich mal im tiefsten Bayern erlebt; ich wusste absolut nicht, was die Frau mir sagen wollte. Ich spreche zwar nun nicht gerade fünf Sprachen (es sei denn, man rechnet Latein dazu, aber das zählt ja wohl in dem Zusammenhang nicht wirklich), und schon gar nicht mehr wirklich fließend, aber da hatte ich doch auch das Gefühl, ich hätte mich in weiten Teilen des nicht deutschprachigen Auslandes besser verständigen können als mit dieser „deutsch“ sprechenden Verkäuferin.
Das…

Zitat von sandee71

Chuchichäschtli

… habe ich allerdings mit Hilfe des WWW enträtseln können. Weil das natürlich blöd wär, jetzt hier so einfach mit abgekupfertem Wissen herumzustrunzen, lass ich die Frage mal weiterhin offen und verrate nur, dass das Wort Chuchichäschtli das traditionelle Schweizerdeutsche bzw. eigentlich generell hochalemannische Schibboleth ist. Na, seid Ihr nun schlauer?
Wobei... nachdem man nun weiß, was es ist und dann das Wort mal so gaaanz langsam versucht auszusprechen, könnte man sogar tatsächlich drauf kommen!

Dabei hatte ich mit ja bei Sandys Beitrag schon vorher gefragt, ob das …

Zitat von sandee71

Göga hat 2 Strumgewehre

… nun schon wieder eine Schweizer Besonderheit oder zur Abwechslung diesmal einfach nur ein Schreibfehler ist. .

Leider genesungsmäßig nun doch nicht mehr so gut voranschreitende, weil das Antibiotikum überhaupt nicht vertragende und deshalb gleich erstmal wieder die HNO-Ärztin aufsuchende Grüße,
Czilly

[HelmutL]

Ein Laχen am frühen Morgen maχt den Tag doχ erst riχtig sχön.


Heute Breχbohnen koχende Grüße,

Helmut