Villa des "Schweigens"

[Renate2]

Hallo Vegi,
auf Schalke ticken die Uhren ja ganz anders

Oma Anna,
natürlich haben wir hier die kleinen Feste, aber es ist nicht so ein kollektives Feiern wie bei Euch - außer bei der WM im letzten Jahr, da war Riesenstimmung und Fähnchen überall.
Bei den kleinen Festen, die Du anführst, gehen die Leute hin, um zu essen und am Bierstand zu stehen. Irgendwie ist da nichts Gemeinsames. Wenn ich mal mit Männe irgendwo hingehe, bleiben wir allein, weil es diese Miteinander nicht so ausgeprägt gibt, es sei denn, die haben ein paar Promille.

Oder wer von Euch kennt das anders?

Ja, Lola, kommt Du mal vorbei und zeig uns das.
Selbst wenn hier im Ort das Osterfeuer oder Martinsfeuer stattfindet, hängen alle nur allein ab oder stehen in Clübchen zusammen. Irgendwie komisch, die Leute.
Und da spricht man immer vom rheinische Humor.

Karneval, klar - ich gehe nicht mehr zum Zug, weil so viele Besoffene mitlaufen und wir wohnen nicht gerade in einer Karnevalshochburg. In Düsseldorf und Köln sowie Mainz sieht das wahrscheinlich anders aus.

Liebe Grüße
Renate

[Irrläufer]

Ja, Renate ich kenn´s wirklich anders......

bei uns wird fast immer gefeiert, jeden Tag. " Und das " Gemeinsam und nicht immer mit Alkohol "
Nix gibt´s- von wegen kollektives rumgestandel, -Gruppenzwang - da hat man sofort Anschluß, da kommst gar net aus.

Es spielt auch keine Rolle woher jemand kommt, auch wennst ´n net verstehst, nach 5 Minuten verstehst alles....

Das sagt sogar unser " niederbayerischer Botschafter, der Django Asül " und der kennt sich aus...

Zieht euch warm an- für euren Bayern-Urlaub bei der Leni-Hex ...

Sollten wir uns treffen,
du täts dich wundern, wie schnell du mit mir am Biertisch stehst,
Musik kannst dir aussuchen, findest für jeden Geschmack was...
Die Stöckelschuhe kannst unter den Tisch schmeißen, - getanzt wird barfuß...
Mal Country, Hardrock, Dj Ötzis Stern- Life is Life- oder Schneewalzer-

deine paar Kilos wärst schnell los , dein Kreuz spürst auch nimmer und den Masseur könntest dir somit sparen...

und glaub ja nicht, dass wir was zum "Aufheizen" brauchen, mein Mann trinkt 1-2 Weißbier und ich
" das Bier vom Claus- bleifrei verstehst " oder Apfelschorle - denn Alk am Steuer, da kennt die bayerische Bullerei keine Gnade und bestechlich san´s a net....
Grund zum Feiern gibt´s immer:
Biker -Sport- , Wein- , Gartenfest , die schönen Feste am Wasser, an der Donaupromenade mit großen Feuerwerk und und und .....
Als ich noch Kind war , bin ich oft mit meinen Eltern zu den Waldfesten,
mei die waren schön- überalll hingen die Laternen, das war ganz romantisch.
Viele Besucher, Gäste und Urlauber waren dabei.
Nach dem Essen machten sie einen Waldspaziergang, im Hintergrund die Love - Musik , ja und die Laternen und Glühwürmer schummerten,
wir Kinder haben uns oft hinter den Bäumen versteckt, weil wir geglaubt haben, wir können etwas sehen, was vor uns immer versteckt wurde.
War wohl nix, außer Spesen nix gewesen, nur geküßt haben sie sich , aber das mit Leidenschaft...

So manch ein Zugereister ist dann auch da geblieben und von Bayern nimmer weg.
Hat er doch sein Mädel hier gefunden und auch eine neue Heimat.

Anna
Ein Pfarrfest gabs damals bei uns auch , meine Oma hat gefeiert, mit dem Pfarrer.
Er hat Oma öfters besucht, zuerst haben sie sich über "Gott und die Welt" unterhalten -bei Kaffee und Rohrnudeln,
dann haben´s geschnapselt. Die Oma hatte immer einen Kirschlikör daheim.
Mit dem Pfarrer hat sie dann ein Glas getrunken, er schon 2-3 mehr, wenn er heimging hatte er einen roten Kopf wie eine Ampel.
Auf jeden Fall, immer wenn der Pfarrer mit der Oma gequatscht hat, war sie gut´drauf , irgendwie auch andächtig- das war halt was besonderes wenn die
" Heiligkeit " zu ihr kam, (sie war doch streng römisch/katholisch ).
Wenn Oma gute Laune hatte, bekamen wir von ihr extra ein paar Mark zu geschustert
für´s Kino. Ich habe deshalb auch öfters den Hochwürden angeheuert, er soll ruhig wieder mal zu Besuch kommen ....
Ich weiß was du meinst Renate, es ist die Distanz, dieses einigeln , von manchen Leuten.
Vielleicht ist es am Land, in der Kleinstadt doch noch ein bissel anders. Oder liegts an der Mentalität, der eine hat´s - der andere eben net...
Das vorsichtige links uns rechts Bussi, neben der Schulter vorbei, kenne ich von der Schickimicki Gesellschaft, weniger in meiner
Heimat. Da wird schon noch richtig " geknuddelt und gebusselt "....
Obwohl,- ich bin schon soviel herum gekommen, bis jetzt sind mir nur nette Leute über die Füße gelaufen.....
Ich mag auch Hamburg, Berlin Nord/Ostdeutschland eben, ich bekam immer nett Auskunft, wenn ich was suche /frage.
Der 1. Satz lautet dann grundsätzlich: " Aha ein Bayer"......
Der Höflichkeit halber und damit´s mich auch verstehn, spreche ich hochdeutsch,- klaro doch !
Weil die Bayern können halt hochdeutsch, aber die Preußen können net bayrisch.... äääääääääätsch
....und jetzt werde ich die Kombüse beladen, denn am Wochenende ist im Hafen ein Fest mit allen Schiffen...

Tschaui
Irrläufer

[Mary-Lou]

Ja wie, Irrläufer, gibt es denn in Bayern einen Hafen?? - Jedenfalls wünsche ich Dir ein schönes Hafenfest, ob mit oder ohne Hafen.

Lola, wir haben Dir schon ein paar Fahnen bereitgestellt.
Welche hättest Du denn gerne? Wir lassen Dir sogar freie Auswahl.
- Was feiern wir dann für ein Fest - Winzerfest, Fleckenhocketse, Backhaushock, Kirbe, Volksfest, Zwiebelfest. . . ?

Hallo Oma Anna, freut mich, dass Dir das Blümchen gefallen hat. Leider hatte ich mir als wir den Garten angelegt haben, nicht so wirklich überlegt, dass die Rosen halt doch recht anfällig für alles mögliche sind. Ich liebe aber Rosen, hauptsächlich diese alten englischen Nachzüchtungen. Nun werden sie halt einmal im Jahr gegen Blattläuse gespritzt und einmal um diese Zeit dann meistens gegen Mehltau und Sternenruss. In Jahren mit sehr großem Blattlausbefall haben wir auch schon Blattlauspflaster an den Rosen angebracht, die wirken dann etwas länger und man muß bestimmt nicht nachspritzen. - Hab noch eine schöne rosarote, Da-Vinci heißt sie glaube ich, wenn sie wieder blüht werde ich sie mal auf die Platte bannen.

Rosige Grüße
Christel

[Renate2]

Irrläufer,
das stimmt, wir sprechen Eure Sprache nicht und mit dem Verstehen ist das auch so eine Sache.

Jetzt weißt Du auch, warum wir dieses Jahr Ferien im Süden Deutschlands machen. Wir wollen mal den Frohsinn dort erleben.
Wir "heizen" auch nicht auf, weil wir gar nichts trinken, aber trotzdem gut drauf sind.
Manche verstehen das wahrscheinlich falsch, die meinen, nur wenn man Promille im Blut hat, kann man gut drauf sein.

Meine Nichte lebt in Norddeutschland, auch etwas ländlich und fühlte sich gleich von Beginn an pudelwohl. Wenn da gefeiert wird, geht die Post aber ab.

Schönes Weekend.

Liebe Grüße
Renate

[Oma ANNA]

Hallo Villaner

Megadosen 'Sonnenschein und Waerme' kommen bald zu euch, all denen, die noch frieren.. ist bei uns im Moment wirklich in Huelle und Fuelle

@Renate,
versteh nicht, dass ihr mit dem bayrischen nicht klar kommt .....ist doch ein Dialekt, der auch im 'Ausland' zu finden ist....so hiess es neulich im online-des BR "Bayerns Dialekte im Ausland"! http://www.br-online.de/land-und-leu...grenzenlos.xml
Wunderte mich selbst, dass es so weitreichend war

@Irrlaeufer,
.....weisst du....die "Stamperln" gab's ebei meinen Grosseltern auch, wenn "Hochwuerden" schnell zu einem Besuch vorbei kam.....meist war's auch die Oma, die dann dem lieben Herrn(das war dann der junge Kaplan) auch ein Schinkenbrot dazureichte, weil er doch so " ausgehungert" aussah.....und Stamperl, Brot und Spende hat er immer dankend angenommen.......wie er so 'beladen' auf dem Stahlross nachhause kam......????
Du kannst wirklich von Glueck reden, bei dir ist noch ein Stueck "heile Welt".......leider gibt es immer mehr Eindringlinge, die die 'heile' Welt suchen und damit in das Idyll eindringen und es notgedrungen zerstoeren. Mann/Frau moechte ein 'Monsterhaus', moeglichst tief im Wald, der Ruhe wegen....und dann verabscheut man die Tiere, weil sie ihren Lebensraum verteidigen wollen. Die Geld-/Landgier der Bauunternehmer wir noch von Lokalpolitikern unterstuetzt, nach dem Motto: es werden neue Berufsmoeglichkeiten geschaffen......bah....:boese
Las bei uns neulich, dass es sich ein 'beguetertes' Ehepaar zur Aufgabe ihres Lebensabends gemacht, 1000ende von Hektar Land heimlich und still in >Chile<aufzukaufen um sie von den Politikern/Regierung als "Oasen" zu schuetzen !! Ob es die Rodungen stoppen wuerde...fraglich ??!

Mary-Lou, hab einen guten Tipp fuer deine Rosen, gab mir ein alter Gaertner....grab um die Rosenstoecke einige Bananenschalen ein! Foerdert die Bluete....versuch's mal.

Liebe Gruesse,
Anna

[Renate2]

Oma Anna,
vielleicht wollen wir das ja auch nicht - klarkommen - meine ich. Wir sind ja schließlich die Sch.... Preissen. Das hängt einem so nach.
Außerdem kommt es auch darauf an, in welche Region man fährt. Bei den Einen klingt es nun mal verständlicher als bei den Anderen.
Meine Schwester lebt in HH, da verstehe ich auch nur das auf Hochdeutsch getrimmte Platt.
Wir haben bei uns in der Region das Grafschafter Platt. Ich kann es allerdings nicht sprechen.
Kleiner Sprachkurs:
Äldersch = Eltern
Ästerougen = Hühneraugen
Möschen = Spatzen
Verwaarscholl= Kindergarten.

Gestern war Sommer, heute ist Herbst. Dabei habe vorhin mal meinen Balkon geputzt und prompt hat es mich von oben erwischt. Mal wieder Regen.

Schöne Woche.

Liebe Grüße
Renate

[Irrläufer]

Juhu Mary Lou freilich haben wir einen Hafen, wo sollen denn sonst die vielen Schiffe schlafen...

es war ein gelungenes Fest mit viel Sonnenschein

Renate der Krieg zwischen " Bayern und Preußen " ist schon längst vorbei, irgend wann , haben sich die Preußen und Bayern zusammen getan ,
weils " Muffe sausen " vor den Franzosen g´habt haben

Zu deinem kleinen Sprachkurs,- gell- da brauch ich auch einen Dolmetscher ( sollte ich mal dort mein Unwesen treiben... )
Jeder Dialekt ist schwer zu verstehn, also- a´sauberes Hochdeutsch eben für jedermann/frau oder Zeichensprache, die funzt auch immer...

Anna An unserem Pfarrer war auch nix dran, a´Grischperl eben.
Deswegen hat ihn die Oma bewirtet, und kasig-weiß wie a Semmel hat er auch ausgeschaut,
Kein Wunder, ist er doch selten an die Luft gekommen und das schwarze G´wand hat das seine dazu getan
Gut drauf und lustig war er schon, manchmal hat er mit uns Fußball gespielt..
Und in Relli habe ich immer eine " 1 " gekriegt obwohl ich meistens meditiert habe
ich düse noch ne Runde, mal sehen was los war und in´s Hexenhäusl geh ich heut auch noch...

Tschaui
Irrläufer

[Lola -Cana]

Renate,
Was soll denn das? Balkon putzen?
Das ist ja dasselbe wie Eis an die Eskimos zu verkaufen.
Die Natur sorgt doch dafuer, dass Dein Balkon taeglich abgespuelt wird,
brauchst keinen Lohn dafuer zu zahlen und auch kein Wassergeld.
Irgendwas Gutes muss doch bei dem ganzen Regen rauskommen, also nimm die freie Balkonwaesche an - und setz Dich hin und ruh Dich aus.
Faule Gruesse

[Mary-Lou]

Hallo Oma Anna, danke für den Tip. Werde ich mal ausprobieren, hoffe nur, dass ich damit keine anderen Tiere als Blattläuse anlocke. Vielleicht wirkt es ja so ähnlich wie Kaffeesatz.

Renate, wohin in den wilden Süden reist Du denn? Weißt, auch bei uns gibt es Sprachen, die kein Mensch versteht.
http://als.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCbinger_Gogenwitze

Lola, Putzteufelchen bist Du wohl nicht?

Bis denne
Christel

[Renate2]

Lola,
ich habe es Draussen aufgegeben. Geputzt wird nicht mehr. Jetzt lasse ich der Natur ihren Lauf.
Bei den dämlichen Wetter lohnt es eh nicht. Werde mir einen Abzieher zulegen, das muss reichen.

Mary-Lou,
nee, das versteh' ich nicht, da brauche ich einen Dolmetscher. Ich werde mich im Frankenland und Altmühltal bewegen (oder auch nur faul rumliegen).

Liebe Grüße
Renate

[Lola -Cana]

Renate,
CONGRATULATIONS !
Hast endlich begriffen was wichtig ist.

Christel,
Nein, ein Putz-Teufelchen bin ich nicht mehr, war das mal frueher. Aber eines Tages dachte ich mir dass ich noch nie auf einem Grabstein die Worte
"Sie war eine gute Hausfrau und alles war immer sauber" gesehen habe.

Gehe nun aber doch in die Kueche und raueme mein Geschirr weg.
Ordnung habe ich leider noch nicht verlernt.

Ordentliche Gruesse

[Mary-Lou]

Zitat von Renate2

nee, das versteh' ich nicht, da brauche ich einen Dolmetscher. Ich werde mich im Frankenland und Altmühltal bewegen (oder auch nur faul rumliegen).

Renate, mach Dir nichts draus. Ich verstehe auch nur jedes zweite Wort und ich bin ein alter Schwabe. Im Frankenland und Altmühltal war ich auch noch nie. Ist bestimmt wunderschön dort und wenn es denne Sommer wird in Deutschland . . .

Hoffe, es geht Euch allen gut und wünsche Euch noch einen schönen Tag. Freut Euch, morgen kommt der Sommer - mal sehen wie lange.

Erwartungsvolle Grüße
Christel

[Irrläufer]

ich kann Dialekt, egal welchen- sehr gut lesen
und auch umsetzen , das mußten wir auch in der Schule können....
Wir durften nicht bayerisch sprechen, doch den " Ludwig Thoma " auf bayerisch lesen
Wenn jemand Dialekt spricht, habe ich schon meine Probleme ihn zu verstehn, das geht mir aber auch so, je tiefer ich in den bayerischen Wald komme.... denn da ist das bayrische absolut urig.... und ich versteh Bahnhof...

Komplizen- Anna kannst du mal "Stühlchen sitzen " hinter der Couch heimlich vorspechten, irgendwann muß die Christa auf´s Clo dann nutze ich die Gelegenheit und spritze die Kellertüre mit Silikon und diesen gelben Zu-Schaum zu, dann ist die Tür mit dem Türstock zugepappt,- soo

................... ich träller mal das Lied, von der uraltenmausetoten Zarah Leander Meine Oma hat´s immer gesungen

" Ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehn
und dann werden tausend Märchen wahr.
Ich weiß, so schnell kann keine Liebe vergehn,
die " bei den Waltons " so groß ist und so wunderbar.

.....ein Wunder hab ich schon geschehn lassen ich habe den Rumtopf wieder gefunden...
und jetzt bekommt jeder der anwesend ist, einen Schluck...

Anna, Mary Lou Renate Lola Vegi und ich bekomme 2 Schluck außer es kommt noch jemand

DANKE Mary Lou für die schönen Bilder und Videos

wer schwitzt kann mit mir "eine Schleife" drehen da bläst der Wind um unsere Ohren und doofe Gedanken schmeißen wir über Bord denn " Life is Life," na-na-na-na-na-

Tschaui
Irrläufer

[Renate2]

Ja Lola,
Frau lernt nie aus. Putzteufelig war ich vor einigen Jahren auch noch.
Jetzt schaue ich auf meine Fenster und denke mir, daß es ja regnen könnte und lasse das Putzen sein. Ich hatte die saubersten Fenster im Haus. Betonung liegt auf hatte. Aber Aufräumen ist ein MUSS.

Mary-Lou,
ich denke, bis Ende August wird auch der Sommer da sein. Zuviel brauche ich nicht davon, mir reichen 25 Grad.

Irrläufer,
sei sparsam mit dem Rumtopf - jeder 2 Schluck, je nach Größe - und schon ist er leer.
Aber bei dem Wetter wärmt er schön.

Liebe Grüße
Renate

[Oma ANNA]

Ja, Irrlaeufer

.....dreh mal runter auf den 1ten Gang im Boot, damit ich an Bord klettern kann.....oder haengst mich hinten an mit den Wasserski .....
vielleicht lieber nicht, bin doch ein wenig aus der Uebung
......ich sitz bei dir im Boot und lass mir die Haare im Wind wehen. ....nur muss ich erst die 'Extensions' einsetzen lassen, sonst fehlt das 'Haargefuehl'..
Hauptsache, der Wind blaest tuechtig ins Gesicht und die Gischt spritzt.....
Kann die Christa einfach nicht in Sicht bringen......aber, sobald ich sie sehe, 'lasso' ich sie ein ........

Bei Oma und Mama war das Lied.......'der Wind hat mir ein Lied erzaehlt'......beliebter.....ach, so eine Brise koennt ich gebrauchen......einfach tropisch, das Wetter......bei jeder Bewegung schwitzt Frau .....
Nuetzt nichts, der Trockner plaerrt ......Maennes Socken sind "reif" zum zusammen legen

Lieben Gruss an alle
Anna