Hallo Heike,
von welchem Tumor bei Deinem Bruder sprichst Du??? Von einem im Hoden oder einer Metastase außerhalb des Hodens? Die Entfernung des betroffenen Hoden ist der übliche Therapiebeginn, was chirurgisch kein Problem ist, das kann man zum Beispiel sehr gut in einer Uniklinik machen lassen. Beim Verdacht auf Hodenkrebs sollte das allerdings sehr bald geschehen, sonst geht man ein überflüssiges Metastasenrisiko ein.
Viel Glück,
Marc