Das kann so ziemlich alles sein - leider
Falls es nicht aufhört, (wahrscheinlich werden sie dir erstmal Heparin-Salbe gegen eine evt. Venenentzündung in die Hand drücken), lass beim Ultraschall auf jeden Fall aber auch gleich die Subclavia anschauen. Da reißt sich keiner drum, weil man da schlecht einen guten Schallwinkel erreicht, aber es *ist* eine Stelle, bei der sich bei Portträgern doch eher mal eine Thrombose bildet. (War wohl auch vor einem guten Jahr im Ärzteblatt erläutert.)
Lass dich nicht abwimmeln bzw. lass nochmal und nochmal schauen, wenn es nicht besser wird: Du kennst deinen Körper besser und inzwischen hast du auch ein ungefähres Gefühl, was "normale" Chemoeffekte sind.
Ich will dir hier keine Horrorstory reintippen, aber ganz am Anfang fühlte sich die Thrombose, die letztlich vom Port ausgelöst war, wie Muskelkater an. Ein kritischer Blick auf die Subclavia (zusätzlich zu den Armvenen) kann dir evt. unnötigen Ärger vermeiden helfen bzw. das Problem frühzeitig eingrenzen.
Es kann aber - siehe ganz oben - einfach nur eine gereizte Vene sein.