Hallo Brina81
normalerweise sind wir hier eher zurückhaltend mit "Ferndiagnosen" - zumal wenn die Infos doch recht dürftig sind ... je dürftiger umso mehr Spielraum für Mutmaßungen und dementsprechend für Fehldiagnosen ... und genau aus diesem Grund wird auch dein HNO noch keine Vermutung geäussert haben ...
andererseits ist natürlich auch gut nachzuvollziehn dass es dir keine Ruhe lässt und du hier versuchst Hilfe zu bekommen - daher will ich mal ganz "allgemein" gehalten dein Zitat aus dem Untersuchungsbericht "übersetzen" ...
schlecht abgrenzbare Raumforderung <-- bedeutet dass da etwas "gewachsen" ist was normalerweise nicht da ist ... das könnte alles Mögliche sein - ein gutartiger oder auch bösartiger Tumor aber genausogut kann es eine simple Entzündung sein - von einer entzündeten Zahnwurzel angefangen bis zum ganz profanen Pickel ... schlecht abgrenzbar bedutet dabei dass es keine Zyste oder ähnliches ist - also KEIN flüssigkeitsgefüllter Hohlraum denn der wäre "scharf" abgrenzbar ...
hinterer Unterrand der rechten Glandula submandibularis - da handelt es sich um die rechte Unterkieferspeicheldrüse - wo die genau sitzt kannst ja googeln ...
http://de.wikipedia.org/wiki/Glandula_submandibularis
homogenes Binnenecho - bedeutet dass innerhalb dieser Raumforderung - also vermutlich innerhalb der Speicheldrüse etwas ist was durch Ultraschall nicht eindeutig als Flüssigkeit oder als Gewebe unterschieden werden kann - es tendiert eher Rtg Flüssigkeit - aber dann wäre es einheitlich schwarz im Ultraschall - es wird sich aber vermutlich "homogen" = gleichmässig dunkler abzeichnen als das umliegende Gewebe - das ist alleine auch nichts dramatisches denn Flüssigkeit innerhalb einer Speicheldrüse ist nicht unbedingt überraschend - also wieder nur ein Hinweis auf Entzündung die genauer untersucht werden sollte was ja noch geschehen soll durch das MRT...
das ist wie gesagt nur die direkte Übersetzung deines Zitats - Rückschlüsse lassen sich damit auf Alles und Gar Nichts ziehn ... du musst einfach die weitere Untersuchungen abwarten auch wenns schwerfällt - mach dich nicht vorher schon verrückt - ich kann dir zumindest eins sagen dass die Chancen deutlich höher stehn dass es etwas "harmloses" ist - in diesem Sinne drück ich dir die Daumen dass es sich so herausstellen wird ...
mfg
Davy