Hallo Sven,
das wichtigste was Du für deinen Schwager tun kannst ist Dich um Ihn zu kümmern.In solch einer Situation zeigen sich leider oft die "Freunde". Aber selbst Familienangehörige haben oft Probleme mit einer solchen Situation normal umzugehen und sind verunsichert.Der beste Tip ist: verhalte Dich normal, besuche Ihn, frage Ihn was du für Ihn tun kannst usw..Ich weiß nicht in welchem Stadium er ist, von daher ist es schwierig Tips zu geben was er selbst tun kann.Hodenkrebs kann auch sehr unkompliziert sein und nach der Hodenentfernung( Stadium I)alles vorbei sein.
Das einzige was ich aus der Ferne deinem Freund/Schwager raten kann ist positiv zu denken da die Chancen verdammt gut stehen (ca.80-95%) das man das alles relativ gut übersteht. Auch bei einer Chemo ( ind. Regel ca. 3 Monate)ist hinterher das meiste vergessen(Schmerzen, Übelkeit, usw.). Vielleicht ist es für Deinen Freund eine Chance um sich auf wirklich wichtige Dinge im Leben zu konzentrieren und sich nicht mit so vielen unwichtigen und belanglosen Dingen seine Zeit stehlen zu lassen. Alles Gute! Rainer