Unser Sohn zeigte plötzlich Schmerzen am Oberschenkel während der Nacht. Diese wurden stärker, dass er erwachte und darüber klagte. Die Stelle am Oberschenkel war erst nur etwas verhärtet. Nach etwa einer Woche war auch äusserlich eine starke Schwellung sichtbar. Der Beinumfang hatte an jener Stelle deutlich messbar zugenommen und war unterdessen auch unter Belastung schmerzhaft, sodass er hinkte.