Liebe Birgit,
es ist richtig: das menschliche Gewebe kann an einer Stelle nur eine bestimmte Höchstdosis an Strahlenbelastung unbeschadet vertragen. Die Strahlen bauen sich nämlich nicht wieder ab (mal laienhaft ausgedrückt). Wenn eine Stelle schon mal bestrahlt worden ist, ist also eine zweite Strahlenbehandlung dort nicht mehr angesagt.
Gruß von Robie