Geht's?
Was die Liste angeht, kenne ich es so, dass man als 1. herausfinden muss, wer zahlt (Krankenkasse, Rentenversicherung...) und die haben Listen auf denen gleich DIE Kliniken vermerkt sind, die sie auch zahlen. (Was hilft die beste Adresse, wenn sie nicht genehmigt wird?)
Hat das Krankenhaus einen Sozialdienst? Die sind gut in sowas und können Dir vielleicht beim Papier Kram helfen...