AW: BefundÜbersetzung?Kann mir bitte jemand helfen?
Hallo Thomas,
das hab ich mit Hilfe meines Psychrembels rausgefunden: Regina hat da in der Kurzfassung absolut recht, das ist auch besser verständlich:
Äußerliche Tumorbildung im links brustfellnahen rückseitlichen Unterlappen von 4,4 mal 3,2cm,hochgradiger Verdacht auf weitere bis zu 2,2cm durchmessende Rundherde im oberen Unterlappensegment dorsobasal im Randsinus rechts und eine kleinere 1 cm durchmessende Rundherdstrukturen im seitlichen Unterfeld rechts zusätzliche ausgeprägte hiläre und paratracheale und retrotracheale Gabelung der Stammbronchien Lymphome von Teilweise bis zu 3,3,cm vor der Gabelung der Stammbronchien, rückseitlich und unterhalb der Gabelung bis zu 5,6 cm durchmessende polyzyklische Lymphome, die Lymphomknoten im Bereich der Hili sind beiderseits links grösser rechts von bis zu 2 cm durchmessend dargestellt. Zusätzliche Darstellung von einem retrocularen (reticular? = netzförmig) Lymphknoten 1,5 cm durchmessend rechts sowie Nebennierenmetastasen rechts von 2,6,links von 1,5 cm Durchmesser.
Ausgeprägte rückseitige Lungenfibrosierung rechts ausgeprägter links mit kleineren beginnenden Fokale Läsionen an Leber und Milz-soweit dargstellt sind nicht sichtbar.Aortenverhärtung im Aortenbogen und im absteigenden zum Brustbein gehörenden Aortenabschnitt.
Knochen. und Knorpeldegeneration und Spondylosis deformans (degenerative Erkrankung der Wirbelkörper und Bandscheibenschäden) der mittleren und unteren Brustwirbelsäule mit kräftigen Spangenbildungen bauchwärts rechts betont.
LG
Astrid
|