Hallo Krabat,

Die Ueberschrift ist ja "Bad Drug News" und nicht "Bad Drugs". Ersteres heisst ja so viel wie "Schlechte Nachrichten ueber ein Medikament" (Drug heisst ja nicht nur Droge, sondern eben auch Arznei, Medikament etc., -> "Drugstore"), waehrend Deine Formulierung (Bad Drugs) wahrscheinlich tatsaechlich am ehesten mit "schlechte Droge" interpretiert werden wuerde.

Inhaltlich gebe ich Dir aber zu 100% recht: Cisplatin ist mit Sicherheit eher ein Segen, denn eine "schlechte Droge".