Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4  
Alt 22.06.2005, 22:08
Sternli Sternli ist offline
Registrierter Benutzer
 
Registriert seit: 04.06.2005
Beiträge: 12
Standard Bitte um Hilfe bei Übersetzung meines Befundes

Hallo Lars

Du schriebst:
"die Schnittränder sind anhand der vorliegenden Präparate tumorfrei"
Das ist ein sehr gutes Zeichen! Das heisst nämlich, dass sie höchstwahrscheinlich den ganzen Tumor rausbekommen haben.
Jetzt machen sie den Sicherheitsschnitt und wenn dort auch alles gesund ist, dann ist das sehr positiv.

Wichtig ist, dass du später zu einem sehr guten Arzt gehst, dich gut beraten lässt und immer zu den Kontrollterminen gehst.

Und auch wichtig finde ich ist, dass du nicht den Kopf hängen lässt, sondern positiv in die Zukunft schaust! Man sagt ja, der Wille versetzt Berge.

Alles Gute!!!
Mit Zitat antworten