Nicht traurig sein, sondern dankbar, daß ich gehabt habe

[carlchen]

Montag
Nach Hause kommen nach einem Bereitschaftsdienst ist sehr schwer.
Ich habe ja alle Zeit und keiner wartet auf mich. Trotzdem habe ich mich ziemlich schnell nach Dienstschluß aufgemacht. Frühmorgens, also wenn ich noch nicht meinen Kaffee getrunken habe, kann ich keine Menschen um mich ertragen.
Gleich Kochen und um 1 Uhr Termin bei meiner Therapeutin.
Ich sollte mir ja Gedanken machen worauf ich mich freuen kann.
Für mich stellt sich die Frage so noch nicht.
Ich lebe mittlerweile wenigstens von Woche zu Woche.
Also am Samstag, Abschiedsfest einer Kollegin.
Morgen, Dienstag beginnt diese Trauergruppe. Ich wünsche mir sehr, daß es mir was bringt. Es hilft, wenn auch nur ein wenig, wissen, daß es anderen genau so geht.
Am 11. Mai ZDF Fernsehgarten. Ich bin ja immer noch Hin und Weg über den Preis - 6 Euro. Und wer nicht so alles kommt, man kann das Programm im Internet nun lesen.
Und dann man langen Wochenende. Das Teuerste daran ist die Zugfahrt.
Mal sehen wie lange ich mit dem Auto bräuchte.
So mittlerweile 2 Tassen Kaffee getrunken. Mal wieder richtigen Filterkaffee.
Ich benutze, da ich meist nur 1 Tasse trinke die Senseo Maschine. Die haben mir die Mädchen vorletzten Geburtstag geschenkt.
Mal sehen was die Woche so bringt.
Bis bald
Carolin

[carlchen]

Montag abend.
Vor 2 Jahren fing der ganze Alptraum an.
Klaus hatte in dieser Woche seinen ultimativen Arztbesuch, wo klar wurde, es ist nicht wie bei mir ein Lipom sondern was anderes.
In dieser Woche waren wir in Aachen und haben ei n Auto gebraucht gekauft.
Die Navi Tante wollte es einfach nicht glauben, daß direkt am Kölner Dom eine Baustelle war.
Unsere Katze Merle ist uns auch abgehauen, bzw. ich habe sie ausgesperrt.
Ich konnte meine Arbeitszeit erhöhen, aber es machte mir jemand Probleme.
Vor einem Jahr da steckten wir mitten drin. Wir waren für ein paar tage in Trier.
Klaus ging es gar nicht gut und er sah aus wie ein Vogel in der Mauser.
Ich wünsche mir so sehr, alles wäre nicht wahr.
Wie wir alle die hier schreiben, nicht wahr.
Gestern habe ich mir ganz doll vorstellt er stünde direkt vor mir.
Vor 33 Jahren sind wir uns das erste Mal über den Weg gelaufen.
Eine lange Zeit und doch ... nie hätte ich geglaubt, daß er mir so fehlt.:


Ich konnte nicht hören, wie du mich verlassen hast
Ich wunder mich, warum ich noch hier bin
Ich will keine Dinge bewegen
Es könnte meine Erinnerung ändern

Ich bin, was ich bin
Ich will machen was ich will
Aber ich kann mich nicht verstecken
Ich will nicht gehen
Ich will nicht schlafen
Ich kann nicht atmen,
Bis du hier bei mir bleibst
Ich will nicht diesen Raum verlassen
Ich kann mich nicht verstecken
Ich kann nicht sein,
Bis du hier bei mir bleibst

Ich will meine Freunde nicht anrufen,
Sie könnten mich aus meinem Traum rausreißen
Und ich kann dieses Bett nicht verlassen
Ich könnte vergessen, was passiert ist

Ich bin, was ich bin
Ich will machen was ich will
Aber ich kann mich nicht verstecken
Ich will nicht gehen
Ich will nicht schlafen
Ich kann nicht atmen,
Bis du hier bei mir bleibst
Ich will nicht diesen Raum verlassen
Ich kann mich nicht verstecken
Ich kann nicht sein,
Bis du hier bei mir bleibst

zur Originalversion von "Here with me
Here with me Übersetzung


















[carlchen]

Dienstag,
Ich kann bald die Monate zählen.
Geht es anderen auch so. Ich kann es nicht ändern, ich bin nicht freudig gut gelaunt, sondern einfach nur sehr traurig.
Aber meine Arbeitskolleginnen schauen mich, wenn sie überhaupt fragen, mich groß an.
Es ist ja nicht so, daß ein Goldhamster gestorben wäre?
Heute Abend gehe ich ja zu dieser Trauergruppe und ich wünsche mir so sehr, daß dort jemand ist, dem es ähnlich so geht wie mir.
Ich habe nicht nur meinen Freund und Partner verloren, sondern auch mein ganzes Lebensplanung ist gänzlich aus den Fugen geraten.
Zum Glück war bei der Post nur die Wahlberechtigung für Mai.

[carlchen]

Mittwoch
Worauf ich mich freuen, Morgen lange ausschlafen.
Wie war es gestern.
Wir waren 9 Frauen und ein "Quotenmann".
Ich glaube das es eine gute Entscheidung war, denn hier werden einem Hilfe gegeben wie man mit der Trauer fertig wird.
Als ich gestern nach Hause kam, da war es, als wäre im Krankenhaus.
So fühlt es sich an.
Er ist an einem anderen Ort.
Immerhin ich habe gut geschlafen. Das ist doch auch etwas?

Ach ja heute, heute tanzen die Hexen um den Blocksberg.

[carlchen]

Heute ist der 1. Mai.
Früher haben wir Maikäfer gesammelt. Mit einem Eimerchen los in den Wald und an den Bäumen geschüttelt. Mein Papa wußte immer ob es ein Bäcker, ein Müller usw. war. Und abends haben wir sie fliegen lassen.
Tja was soll ich sagen die Sonne scheint.
Sandra , meine Tochter hat gekocht ( das macht sie ganz selten).
Spazieren gehe ich nicht, mag nicht, setzte mich vielleicht in den Garten.
Der Rhododendron fängt jetzt an zu blühen und wir haben ja Unmengen.
Das ist ein Grund das Haus nicht zu verkaufen.
Um diese Zeit ist meistens unser Jahresurlaub.
Vor 3 Jahren war ja die Aschewolke und wir hatten großes Glück.
Jetzt höre ich auf, Taschentuchalarm.
Einen schönen 1. Mai
carlchen

[carlchen]

Was ich mir so sehr wünsche, keine Rechnungen mehr.
Heute kam mal wieder eine auf die ich nicht vorbereitet war.
Gestern habe ich auf dem Speicher aufgeräumt. Ein wenig verstehe ich jetzt die Aktion meiner Mutter. Sie hatte nach dem Tod meines Papa so ziemlich alle Fotoalben entsorgt. Ich weiß noch ich stand fassungslos neben ihr am Altpapiercontainer. Gestern habe zwei Fotografien von Klaus entdeckt. Klaus mochte es nie fotografiert zu werden. Es tat verdammt weh, Bilder von ihm, wo die Welt noch in Ordnung war. Ein ziemlich albernder Klaus mit den Mädchen am Strand. Es tat so weh.Habe die Bilder wieder zurück in die Schuhschachtel gelegt. Er fehlt mir so sehr. Ab und an gehe ich wie heute in den Friedwald.
Erst zu meiner Mutter, dann zu Klaus. Aber ist kein tröstlicher Ort mehr. Mein Papa ist ja in einem anderen Wald. Es heißt ja auch man hat die Menschen in seinem Herzen. Für mich ein ganz schwacher Trost. Und auch ich wünsche ein schönes Wochenende.

Carolin

PS Nachtrag, mir geht es wieder etwas besser, 1 Stunde mit meiner alten Schulfreundin, wir kennen uns ja eigentlich schon aus dem Kindergarten telefoniert. Am Montag fahre ich nachmittags bei ihr vorbei und schaue ihr beim Kuchenbacken zu.

[carlchen]

Samstag,
Hallo Klaus, muß dir was erzählen.
Aber geht ja nicht bzw. die Antwort fehlt.
Gartenarbeit , ich habe keinen grünen Daumen und dieses Jahr blüht der Löwenzahn, fragt nicht wie, die reinste Plage. Klaus hat ja stundenlang im Garten rungewuselt oder war im Hauberg verschwunden.
Diese Woche habe ich eine Frau kennen gelernt, ihr Mann ist vor 1 Jahr bei einem Verkehrsunfall gestorben.
Nein, das ging alles viel zu schnell.
Nachher bin ich auf einer Geburtstagfeier eingeladen.
Morgen Arbeit, Montag Therapeutin und Schulfreundin besuchen, Dienstag Trauergruppe. In meinem alten Leben liebt ich das einfach faul rumhängen.
Klappstuhl im Garten aufstellen, Buch lesen, fertig. Nun komme ich mir vor wie Kimbel auf der Flucht.

[carlchen]

Hallole,
bin mal wieder sonntags auf der Arbeit.
Es plätschert vor sich hin, aber es ist ein kleineres Krankenhaus und schwere Unfälle kommen nicht. Brauche ich auch nicht, daß habe ich gemacht als ich jung war. Aber einfach war das nicht, Anfang 20 war ich, schwere Verkehrsunfälle, Menschen die so alt waren wie ich.
Heute habe ich seit langen meine Freundin wiedergesehen.
Bin sprachlos, I. hatte mit 17 Jahren M.Hodgkin nun Verdacht auf Brustkrebs.
Ist zwar noch klitzeklein, aber trotzdem. Morgen erfährt sie mehr, entweder operieren oder abwarten. I. war m ir eine große Hilfe Klaus zu verstehen.
Sie sagte, Menschen die Chemo bekommen verändern sich, sie es ihm nach, wenn er mal "schwierig" ist. Er meint es nicht so und es ist eine Sch. Krankheit. Auch heute hat sie mich getröstet, weil doch alles so schnell bei Klaus ging, aber dem Tumor lag die Überlebensrate nur bei 20% und man glaubt doch es gäbe Wunder und Klaus ging es erst die letzten 2 Wochen so richtig schlecht. Es tut einfach weh, daß so kommt es mir vor, alle Menschen die mir was bedeuten diese Krankheit haben.
Und sonst, ich plane fleißig von einer Woche zu anderen.
An Klaus Geburtstag, am 19.05. bin ich in einem Kloster. Mal sehen, wenn es mir gefällt bin ich Silvester und an meinem Geburtstag am 2. Januar auch dort.
Wieso nicht, ich könnte ja auch eine Kreuzfahrt machen, wie beim Traumschiff.
Alleinreisende Witwe, ach ne. Oder Ferienhaus in Dänemark am Strand mieten. Meine Tochter hat da etwas entgeistert mich angeschaut.
Doch ganz wichtig ist das Ilknur nun ganz viel Glück braucht.

Wünsche allen die es lesen einen schönen Wochenstart.
Carolin

[RudiHH]

Hallo Carolin
Auch von uns einen wunderschönen Sonnenstrahl zu dir zum Wochenstart!
Wir wünschen dir viele Hilfreiche Menschen um dich herum in dieser Woche.

Ich denke oft an dich und deine Geschichte. Bin auch Steinbock wie du, nur ein paar Tage später geboren.

Alles Liebe zu dir und deiner Familie.

[Christian 46]

Hallo Carolin ich weis sehr gut wie du dich fühlst. Meine Diana ist am Samstag um 15uhr 55 Für immer eingeschlafen. Das ist so schlimm und brennt so inder Brust und es gibt Keine Tabletten oder Spritzen.Ich wusste gar nicht wieviel Man(n) heulen kann!!!! Gott sei Dank wollte Meine Kleine Tochter heute zur Schule. Es tut einfach nur weh . Ich könnte schreien vor Seelenschmerz!Ich wünsche dir Kraft einfach nur Kraft

[carlchen]

Hallo Christian,
danke für deine Nachricht.
Das tröstliche ist ja, man ist ja nicht so ganz allein.
Meine Töchter leben noch zu Hause und im Moment ist das gut so.
Schon das ist ein Grund weiter zu leben, nicht wahr.
Mein Therapeutin war heute auch ratlos.
Was soll ich mit meiner nun vielen Zeit anfangen.
Letztes Jahr hatte ich ja doch meiner Mutter, die hat mich schon mal auf Trab gehalten. Und ich hätte ja nie geglaubt, daß ich "gern" arbeiten gehe.
Dabei könnte ich ja jetzt wegen dieser ganzen Rentengeldgeschichte weniger arbeiten, mal so theoretisch.
Den Zettel habe ich im Moment in meiner Jackentasche habe ich letztes Mal am Ende der Trauergruppe bekommen.


Segen der Trauernden

Gesegnet seien alle,

die mir jetzt nicht ausweichen.

Dankbar bin ich für jeden,

der mir einmal zulächelt

und mir seine Hand reicht,

wenn ich mich verlassen fühle.

Gesegnet seien alle,

die mich immer noch besuchen,

obwohl sie Angst haben,

etwas Falsches zu sagen.

Gesegnet seien alle,

die mir erlauben,

von dem Verstorbenen zu sprechen.

Ich möchte meine Erinnerungen

nicht totschweigen.

Ich suche Menschen,

denen ich mitteilen kann,

was mich bewegt.

Gesegnet seien alle,

die mir zuhören,

auch wenn das,

was ich zu sagen habe,

sehr schwer zu ertragen ist.

Gesegnet seien alle,

die mich nicht ändern wollen,

sondern geduldig so annehmen,

wie ich jetzt bin.

Gesegnet seien alle, die mich trösten

und mir zusichern,

dass Gott mich nicht

verlassen hat...

Marie Luise Wölfing

[Elisabethh.1900]

Liebe Carlchen,
manchmal habe ich in deinem Faden still mitgelesen.
Sicherlich ist es gut, in schwierigen Situationen sich von einem Therapeuten helfen zu lassen, nur denke ich, manchmal ist der Austausch mit anderen Angehörigen und Hinterbliebenen wertvoller als eine Stunde Therapie.

In der Onlineausgabe des Deutschen Ärzteblatts wurden im vergangenen Monat die Ergebnisse zu einer Studie von Brustkrebserkrankungen bei Frauen,die früher an einem Lymphom erkrankt waren, veröffentlicht.
Deiner Freundin wünsche ich alles Gute.

Für dich und deine Töchter möchte ich ein großes Kraftpaket auf die Reise schicken.

Liebe Grüße,
Elisabethh.

[carlchen]

Kabelsalat an der Kabeltrommel.
Irgendwie nach 45 Minuten hatten wir es. Wir haben ein wenig geschummelt, so wie mein Papa es gemacht hätte. Es ist wie im Leben, von außen betrachtet sieht es gut aus.
Eben war ich bei meiner "alten" Schulfreundin. Das wir wieder Kontakt haben, hilft mir sehr.
Nun ist es schon "spät". Morgen wird ein langer Tag. Mal sehen wie es in der Trauergruppe wird.
Elisabeth du hast Recht, mit Leidensgenossen zu reden hilft z.Zt. am meisten.
Meine Therapeutin dagegen ist ja froh mich zu sehen.
Da fällt mir die Sängerin Milva ein und das Lied Wir leben noch.
LG Grüße und Gute Nacht Carolin

[Christian 46]

Hallo carolin es stimmt reden hilft ganz ganz viel. Hab viele Menschen um mich herum mit denen ich reden tue.Aber dennoch heute war echt scheisse .Hab mein Hase - Bärchen ganz doll vermisst und ganz viel geweint.Ich will mal hoffen das es mit den Schmerzen irgendwann aufhört. Und sonntag ist Muttertag!!! LG und gute nacht Christian

[carlchen]

Theatergruppe, ich weiß nicht. Es wurde viel geredet. Am Anfang und Ende die Frage wie man sich fühlt. Müde , traurig und fühlte mich da bis auf die gruppenaelteste einsam. Ich bin die jüngste. Ich mag keine atemuebungen und mag mich und kann es nicht schöne Erinnerungen herbei zu denken. Das ist alles gefühlte Jahre zu früh.
Morgen gehe ich zu meiner hausaerztin und am Freitag zum gyn ..
Mir geht es schlecht und ich weiss nicht wo hin. Die Mädchen sind da, aber ich habe Angst, wenn sie nicht mehr bei mir wohnen. Die zwei sind mein rettungsschirm. Gestern sollten wir in 3 Minuten einen Stein bemalen. Ich hatte 4 Namen draufstehen und ich vermisse noch viel, am meisten meinen Papa. Gleich ab auf die Couch, wenigstens schlafen kann ich.
Carolin