Bericht übersetzen

[Doris71]

Hallo zusammen

kann mir evtl. jemand von Euch einen Arzt-Bericht meiner Mum "übersetzen"?
Sie fragt immer nicht nach, weil sie vor den Antworte angst hat. Hat mir aber den Bericht mitgebracht, weil ich sie darum gebeten habe.... aber das Medizin-Deutsch ist immer etwas schwierig für Laien....
Meine Mum hat einen kleinzellingen Bronchialkarzinom, diagnose im Februar 12, und geht wohl langsam dem endstatium entgegen
Se beginnt nur Morgen eine letzte Chemo mit Tabletten, mit Erfolgsaussichten von weniger 10%. Aber sie kann und will nicht aufgeben und nimmt diesen letzten funken Hoffnung.
Seit einer Woche hat sie rel. starke Schmerzen in der Bauchgegend, hat dafür Morphium bekommen. Hat heute Morgen 10 Tropfen genommen und musste kurz danach erbrechen. Ist nun extrem Müde. Vom Morphium?

Wenn mir also jemand den Bericht übersetzen mag, würde ich ihn gerne als PDF-Datei mailen. Per PN Mail Adresse durchgeben, wäre sehr lieb. Vielen Dank im voraus.

Im übrigen lese ich alle paar Tage hier mit und bewundere Euch wirklich sehr! Wünsche allen viel Kraft und viele gute Tage.

LG Doris